Llama de mi diapasón

He cruzado el mar océano profundo
Distancia infinita de mi Paraguay
Yo estoy aquí lejos, pero esta contigo
Mi alma y sentimiento potî ojajai

Sentimiento alado es lo que a ti llega
kuarahy ojayvy´vo pytumby jave
Para que te enteres de esta gran nostalgia
Y sepas que te amo con todo mi ser

Vy´a î rata che jope asy va
Ambyaliviasegüí a´mbaraka pu
Pero el diapasón desprende su llama
Ha che mbyesay cada que ahendu

Ha ndaikatu veima mba e pu ahendu

Letra : Juan Valdez
Musica : Ramon Ramirez

CHE RETAME AJEVYVO
Yvyture tamondo che purahei tetãguame
Ha mayma che renduhape toikua ’a mi chendive
Sapy ’aronte aju vaekue viru mbovymi rekavo
Ha peina ko ipahavo nda ikatuvei ajere.

Upépe aheja vaekue che sy, che ru tuya mime
Che ra’ y ha che rajy, ku ahayhuva che yvoty
Heta ro’ y ho haguépe oimémane hesaraiva
Imborayhu oguepáva aikórupi mombyry.

Techaga´ u che jopi py’ ỹi che képe ahechágui
Ysyry satï porãme aikóro añemboharái
Ku che yrymi ypykuéndie ñembojaru akä hatãme
Roikomíro juayhu pópe akóinte che mo angata.

Ko vy’ a’ ỹ amboguévo aikova che amombe’ u
Iporãha che retä ha maymáva heko ypykue
Ijeroky, ipurahéi, hi arpa sã pu rorýpe
Kuña kuéra kyre’ÿme oipyaháva ñanduti

Heta pyhare ndakéi che pijoha tapiágui
Ijojaha nda topáigui ñane retã porãite
Hi’ãnte yma guaréicha arambi ikuarahy’ãme
Ha ipyhare tomimbi ta ipiro’y che rete.

Che akãme ko amoinguéma vokói ta jere torýpe
Ñañemity ñande yvýpe ta heñoi vy’a pave
Hi’ãntema aime jevy ñande retã poyvi guýpe
Teko joja pukavýpe ñambotuicha Paraguay.
por Teofilo Acosta

Patria

Patria! es el terruño que todos amamos
Quimérico
suelo de nuestra ilusión
La tierra morena que juntos labramos
Despejando
el surco pardo y machacón

Patria es ese valle que siempre
añoramos
Mirando el divino cielo que nos cubre
Viejas tradiciones ranchitos lejanos
Misterio sagrado que no se descubre

Patria es el suspiro…expresión de amor
Renacer de gratos recuerdos de infancia
Inundar
de esencia. Limonero en flor,

Patria paraguaya de fiel remembranza
Leyenda bravía trocada esperanza
Himno que revive borrando dolor.
(por Pastora Delgado de Alvarez)